Tradução - Eduardo Miranda

Mein Gott, hilf mir, diese tödliche Liebe zu überleben ~ Дмитрий Врубель
My God, Help Me to Survive This Deadly Love ~ Dmitry Vrubel

Gerações Futuras
Bertolt Brecht

Confesso:
Não carrego esperanças.
O homem cego fala de uma saída.
Eu enxergo.
Quando os erros forem esquecidos
Sentaremo-nos lado a lado, derradeiros
E nada se comparará a nós.

Den Nachgeborenen
Bertolt Brecht

Ich gestehe es:
Ich habe keine Hoffnung.
Die Blinden reden von einem Ausweg.
Ich sehe.
Wenn die Irrtümer verbraucht sind
Sitzt als letzter Gesellschafter
Uns das Nichts gegenüber.